This falls under the category of “Why didn’t I know this before now?”
I just learned tonight that you can enable a feature in Microsoft Word that scores your document in terms of readability. I pasted in a blog entry and was amazed at how it breaks things down. To learn more, visit this page at Microsoft.
Hat tip to Angel Tuccy for passing this along.